2009年8月20日

Nuvolari & Lenard - Splendid Superyacht Design Studio

Arrival - The new design centre in Scorzè /Venice /Italy, Around 40mins by car from Ple.Roma (Venice Bus station)

The Steel brand on the wall beside the entrance

Individual building

With grass green n be trimmed nicely



Unfortunately it was Heavy rain last week, the fallen leaves almost covered the pool,so they dried out the water

Otherwise . it should be look like the pic as below(Night view)

Nuvolari & Lenard brief intro
The studio was founded in Venice in 1989 and is run by Carlo Nuvolari-Duodo and Dan Lenard, the former an engineer and the latter a designer, who over the last few years have created some of the most interesting projects. Nuvolari & Lenard, which recently opened a new design centre in Scorzè, Venice, is able to offer a complete range of services, from the concept of layouts to exterior design and interior décor, as well as marine architecture and engineering.
>>More info<<<<
Full of Yacht reports along the ladder

First Floor there are delicate Yacht Models be shown several corner.

Regarding the visiting lesson,I made Q&A Format and trying to fit the atmosphere.in Chinese Version first^^'''
(Left)Dan Lenard(Right)Carlo Nuvolari-Duodo

Q:請大略介紹公司組織與職別
A:公司創立1989,Lenard 負責外觀設計與內裝Nuvolari負責Engineer部分,近幾年才搬入這個新總部,幕後員工-Valentina Zannier 是室內設計總監,Simone是Project Supervisor監督所有案子流程.3~4位工程師負責內外Layout, 2位3D設計師,一位負責外觀modeling,另一位曾待在Lancia汽車的負責設計駕駛台及局部內裝modeling,1位多媒體設計師負責Presentation編排與多媒體事宜,還有2~3位工程師常駐在遊艇廠內提供最直接的協助. Run Project時須密集討論, 員工也常依狀況互相支援.

Q:簡略介紹此設計中心的Layout
A:外觀就如大家所視,建物分地上2層地下一層,大門進來的大廳算是展示間, 展示已完成案子的報導,手繪設計原稿,Yacht Models,二邊便是Interior展示區,規劃約13區不同的室內風格,使客戶很容易找到喜歡的Style,地下層是茶水間+模型室,所有成"形"的想法會先在這間小工作室成"型", 再與客戶討論.2樓有2會議室,其中一間擺滿裱板與大圖是討論Layout,流程,大方向,後面是私人辦公室,Valentina室內總監辦公室旁邊的會議室則是充滿成櫃的布料與大理石材,室內五金,所有內裝都在這搞定,金屬玻璃梯另一頭是主要辦公區,左邊有圖書室,所有檔案,報導,文件有系統的歸檔,辦公室盡頭的為開放工作空間,使員工討論更方便

Q:請介紹設計流程,分享說服客戶的技巧
A:目前委託的客戶已經很明白公司的風格,所以沒甚麼好說服的,我們說甚麼是甚麼.當然我們有一套謹慎的設計流程---當國際broker或金主提出需求與規格,我們便著手設計外型,如果是產品線,我們會規劃一系列Family Looking,從最原始的船型像金字塔往下發散,分支出由小到大完整的演進圖,如果要以哪家遊艇為假想敵,會把目前市場相同等級的競爭者做詳細的比較,你必須對遊艇市場很敏感,並持續追蹤,如此才能看到大方向.

當船體完成初稿,開始做小模型, 在動手製作期間,很多細節或靈感會一直跑出來, 透過手才能清楚瞭解曲線變化,讓型體更成熟, 當與客戶溝通時模型也是相當完美的工具,避免認知的落差,這比平面圖或在螢幕看3D模型好多了,我們很重視這個環節,甚至已定案的模型會拿去3D Scan/逆向工程,對後續3D建模幫助很大

3D model made by CNC machine

當外觀大致定案,內裝便開始進行.其實一開始構思外觀同時,腦中已自然浮現內裝空間了. 室內設計我們喜歡手繪,客戶也很認同,甚至會把設計圖裱框掛在遊艇內展示

如果有比較複雜的角度,會局部建3D模,甚至做1:1斷面模型, Mechaincal方面像伸縮平台一定做1:1的模擬,因為需測試運作角度,應力,人因工學等.接著就是布料,石材,裝潢材質的選用,我們一直尋找新的材質提供客戶參考,如果客戶有自己的藝術收藏也會納入規劃

後續才會用3D rendering彩圖,運用在presentation,提供客戶發新聞稿,接生意...and so on.

Q:請問一艘遊艇外觀或內裝哪個是優先考量?
A:當然是先考慮外觀!!想像耗資數千萬歐元的巨型遊艇是富豪炫耀財富的玩具, 更別說經營遊艇事業的國際brokers,都希望他們的船從裡到外都像藝術品,能吸引最多的目光!

Q:與哪些遊艇廠合作過?
A:以國家區分
Italy-Mochi Craft , CRN, Codecasa , Perini Navi, Dominator,
U.S.A-Palmer Johnson,Marquis Yachts
Holland-Amels, Oceanco
German-Lürssen Yachts
PS:曾經到台灣高雄談合作案,可惜廠商覺得太貴而作罷...><
Q:有欣賞的遊艇設計師嗎?
A:Paolo Caliari (Italy) and Alberto Mercati (Italy) - baglietto

Q:談談被評為世界頂尖遊艇設計公司之一的感想
A: 其實我們做的事跟其他Design Studio沒甚麼不同,成名前後始終如一.對遊艇總是保持熱情,花很多時間生活在船上, 思考遊艇相關的事,探索各種新的可能

Q:目前已完成最大的遊艇
A: "Vibrant Curiosity" - 85meter. shipyard-Oceanco

Q:可否透露目前進行的幾個案子
A:手頭有7~8個projects同時以不同速度進行, 與Oceanco Yacht合作110meter的"Giga"-yacht今年將會定案, 德國Lürssen Yachts新的鋼船, 還有個特別案子-幫威尼斯規劃新的遊艇碼頭....and so on

Conclusion/結論
Dan-Lenard是很健談的設計師, 對所有手頭的工作內容毫不藏私的仔細介紹, 分享遇到難題及解套之道,Nuvolari相對像內斂的謙謙君子,或許如此巧妙的配合,與對遊艇固執般的熱忱才是領導公司走向成功的關鍵吧!相信往後在豪華遊艇的設計領域上, Nuvolari & Lenard 的銀色招牌依舊閃亮!

Note:由於當天拍攝的照片與video多是現在進行式, 基於商業道德故無法在此分享, 本文部分圖片來自網路/Duo to the photos i took which involved some projects havn't been finished, it's not properly be shown in this blog,Sorry! Some photos be collected on Internet.

Related Liink / 延伸閱讀
Via-Nuvolari & Lenard Design short intro
Via-Nuvolari & Lenard official website
Via-Brief interview from Boatworld.com
Via-Oceanco Yacht "VIBRANT CURIOSITY"85m

2009年8月19日

electric stimulus to face

It looks funny,but out of question the performance combined eletric impulses with Tech music perfectly!!

2009年8月17日

BELLOTTI - Plywood maker

"Bellotti - the Evolution of wood"
這是義大利頗負盛名的木材供應商的Slogan,也說明公司的精神.位於米蘭近郊,入口的建築物平實無華,精彩的其實都在後面(義大利工廠特性?!)

Meeting room-會議室兼Showroom, 牆上展示一系列的樣品, 經由燈光照射,凸顯不同木頭的質感

Teakdeck Sample 上面有上黑膠

Sample右側文字解釋其特性用途,不規則切面可清楚看到層次

建築用Plywood,厚度是為了符合建築法規

Presentation前每人都拿到一套相當精美的目錄,這樣就不用拼命作筆記啦^^ 封面上Matlese Falcon也用他們產品

公關經理先簡介公司概況,之後便有條理介紹公司產品,搭配圖文並茂的powerpoint,對於同學發問也是有問必答.圖中說明歐洲高速火車採用高硬度plywood當地板,除了止滑也通過嚴苛的耐磨測試並獲得認證

牆上每個樣品都是磁鐵吸附,可以拔下來傳閱,很貼心的設計

此圖介紹今年最新開的產線, 如何利用機械配置與產線動線的巧妙配合,改善環節之間搬運時間的浪費, 據說至少增加30%的效能

參觀工廠去.一派簡潔

地上人車分道的標識相當清楚,裡面還有無人載具專用道,相當先進

水泥預鑄屋頂,施工快.堅固耐用,採光好

工廠經理解說加工流程與工廠設備

大烤箱-木頭必須選同種,同密度進烤箱,確保維持相同品質

原木分類-圓徑規矩的放一推,不規則放另一邊

巨型裁切機-把原木鋸成一片片的板材,鋸片比人還高,相當壯觀

Video Clip

剖面中心不規則的紋理與樹紋扭曲部分都要裁掉

切完便有秩序的排好等待加工,打上Barcode,綠色漆不是區分木頭種類,而是區分不同客戶,他們說台灣也是老客戶之一喔!

機器刨好的木皮

過機器上膠 - Plywood紋路要90度交錯堆疊以增加強度

Plywood Compressing Machine - 輸送帶送來上膠的木皮,一個蘿蔔一個坑, 當啟動真空壓縮,以15~20磅的力道施壓,依木頭密度不同有相對應的調整

機器送出後Plywood大致完成, 裁去四周毛邊就是一般常見的樣子

複合Plywood生產線 - 正在生產外表為Carbon質感的plywood,表面的膜可防止刮傷

倉庫一角,其實整個面積超大,因此有電腦倉儲系統,在機器scan條碼, 機器會自動把物件送到指定的空間, 遇到障礙物會自動減速停止直到障礙排除,感覺像"駭客任務 Matrix "機器在飼養人類的情景

中午在員工餐廳吃飯, 看到用餐環境,歐洲的員工真幸福


快樂的員工-左邊的大叔聽到我是台灣來馬上展現義大利式熱情問候,劈哩啪啦的不停,原來台灣出貨是他負責的^^

下午由另一位主管, 教導木頭更技術面的知識,一根樹幹如何刨成2mm的木皮

樹幹的結構, 年輪如何產生? 如何裁切才能獲得最經濟效益...and so on.

Flat peel/平刨法-由外圍往中心一層層刨,得到如右方的紋理,環刨法-由外圍一圈圈往內刨.當然其他的紋路就有相對應的方式

Core plywood- 只要是"MARINO" 遊艇系列,都已通過RINA測試, 據說有些不肖造船廠拿一般Plywood矇騙客戶,結果plywood受潮腐爛,整個內裝報銷,產生糾紛, 海水是很殘酷的, 在選料上不得不慎!

Sound-Isolated Plywood/隔.吸音用- 用槌子敲擊3個板子,果然有吸音效果的聲音比較小也比較沉

Sample亮霧面處理

Sandwich Plywood /複合式合板 - 之前有案例是 義大利 Wally 的一艘遊艇承諾客戶要達72 knots極速,但怎麼測只能勉強觸及65knots,後來內裝都換成Bellotti "NOMEX"系列輕量合板,終於達成目標! 圖中為ANTICO CADORE - 表面由4mm實木切片結合輕量合板,保留了木頭凹凸的沉穩質感又兼具輕量優點

Conculsion/心得
Bellotti算是規模相當完整的plywood製造商, 簡報與資料提供都相當有經驗,不過近年歐洲對亞洲木材進口限量管制, 使他們被迫透過第三方間接取得或轉由其他地區進口,增加許多成本, 儘管如此, Bellotti仍不斷開發新複合材質,防火輕量隔音...符合建築,交通運輸,海洋船舶不同領域的需求, 拉高產品附加價值. 當亞洲廠商都以衝"量"為主要考量之餘, 該開始思考如何為下一階段鋪路了.

看過從原木經層層手續最後戲劇化的變成plywood, 如果設計師,船廠工人都了解每天使用的材料是如此得來不易,想必會更謹慎的把plywood的效益發揮到最大吧!!

Related Link /延伸閱讀
Via-Bellotti website