ISTITUTO EUROPEO DI DESIGN (IED) SCHOOL/ IED設計學校-威尼斯

English Version:
You may say I'm a dreamer , But I'm not the only one - John Lennon

中文版 :
你可以說我愛作夢, 但我知道我不是孤獨一人 - 約翰藍儂

學校討論室牆上這句 Slogan 正中每個創意設計工作者的心坎底, 讓我還去把這首"Imagine"翻出來聽一遍, 有些經典果然經得起歲月考驗, 至今一樣感動人心 . 藍儂兄, 您好樣的!!



Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today...

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one


延伸閱讀:
約翰藍儂生平 : Click here
學校照片搶鮮看: Click here

語言學校同學(3)/ Classmates of language (3) / I Compagni di lingua Scola

最後介紹一位蠻厲害的 Pittore/畫家

Barry John Raybould /英國 /畫家(右) - 英國出生, 卻在美國加州成名, 擅長油畫創作, 題材以Figure/人物畫, Protrait/肖像畫, Landscape/風景畫, Still life/靜物畫 為主, 作品曾經得過多次Gold medal/金獎, 也是加州藝術協會成員之一, 目前有專門藝廊幫他賣畫, 其他細節可看他的網站.他也教畫,但特別的是, 他成立 Virtual Art Academy® (虛擬藝術學院)跟 online self study art tutorials(網路自學課程), 他把課程編成PDF檔+聲音檔, 想自學的人可以付費下載, 聽說已有2000多人使用了!
他喜歡在各地旅行作畫, 常跟學生約在某一景點(如 義大利Tuscany托斯卡尼)舉行一星期Workshop, 甚至更在常去的景點附近置產 :
在義大利有
Chianciano Terme(Tuscany)產溫泉
Licciana Nardi(Tuscany)靠海
Castello, Venezia(威尼斯)租套房
在巴拿馬有
Casco Viejo靠海

因為到各地畫畫要與當地人溝通, 除了英文也學了德語, 法語, 義大利文, 西班牙語 還有中文, 他計畫2月中到中國雲南作畫, 還有他的老師 jovewang 也是中國人(更強!), 因此我們進行"語言交換"計畫, 每天下午我教他中文, 他教我英文和義文, 都是日常生活用語, 他也教我很多畫畫專用術語, 校外活動去看文藝復興著名畫家"提香/Tiziano Vecellio"在Venezia教堂的壁畫真跡, 看畫同時他跟我分析構圖, 故事背景以及對後代的影響性等等, 真是受益良多!!

我可是教得一個頭兩個大! >0<
延伸閱讀 - Barry個人網站 : Click 請按這
溫泉景點 :Click 請按這
jovewang 網站 : Click 請按這
提香·韋切利奧 /Tiziano Vecellio生平介紹 : Click 請按這

語言學校同學(2)/ Classmates of language (2) / I Compagni di lingua Scola

Cora Ballou / 加拿大 / 學生 (右)- 年僅18卻滿有想法的女生, 臉的比例很像歐洲陶瓷娃娃, 常被誤認為法國人, 會講英,法,義三種語言, 音感很好, 希望將來朝音樂製作人發展. 老爸曾經是APPLE電腦的大股東之一,早年蘋果電腦連年虧損他爸心一橫把股票給全賣了, 沒想到不久之後就推出憾動世界的 "愛趴/I-POD" 其股價當然也..... OH!~千金難買早知道~~~>0< href="http://picasaweb.google.com/lh/photo/h0RVpLjmEO9P6_cTz6QD5g?feat=embedwebsite">
Yoon, Sui-Yin /馬來西亞 /人妻(前) - 老公是丹麥Demark人,任職於 MAERSK (耳熟嗎? 跟CAMI同公司), 精通英語,丹麥語, 馬來文,還有福建話(就是台語啦!因為她媽是福建人), 當我聽到她說"發貴"(年糕的台語發音)時, MAMAMIYA~~真是太親切啦!~~

Dimy帝明 /希臘 /學生房東 - 31歲的語言天才, 能操7國語言,希臘語(母語),德語,義語,西班牙語,英語,日語, 中文(曾在北京待2年), 目前在寫博士論文, 好像跟國家文化差異有關的, 真不知道他下一步想收集甚麼語言? .......亞利安火星語嗎?!

Maria /墨西哥 /上班族 (右)- 待人親切的室友, 非常喜歡義大利, 已經第四次造訪, 她煮的雞肉燉飯相當好吃, 但她竟說在家都沒在煮(墨西哥也流行謙虛阿), 她還說墨西哥跟西班牙都說西語,但是其實並不完全相同, 反而義大利語還比較接近喔!
SACHI /日本京都 /學生 - 來學3個月短期課程, 謙虛有禮, 是哪種會目送朋友上車(當天幫MARIA搬行李上火車), 當車子開到看不見才會離開, 讓我體會到, 原來不只是在日劇上面演演罷了!

---待續---

語言學校同學(1)/ Classmates of language / I Compagni di lingua Scola

在學校的學生形形色色, 臥虎藏龍, 有些雖然只有碰幾次面, 獨特的氣質或特殊才華讓人印象深刻, 有些雖然天天碰面, 但總是記不住他的名字,過目即忘, 以下介紹一些特別的同學 :

Achim Theissen /德國 /眼科相關行業 (左) 長的體面穿著得體,個性非常好的爸爸,在威尼斯不遠處有個度假別墅, "曾經"擁有一艘 RIVA遊艇, 趁轉換工作空檔來這度假
MARTINA /斯洛伐克 /人力資源(中) 個性鮮明的女生, 豪爽型, 計畫學好語文後在當地找工作
Gulcing /土耳其 /人妻(右) 老公在這工作,嫁雞隨雞, 非常開朗, 長的像電影明星


Martina / 奧地利 /出納 - 是一位慷慨開朗的女士, 廚藝了得, 吃飯中常充滿她的笑聲.他的公司叫"小丑醫生 /ClownDoctor",有看過羅賓威廉斯主演的心靈點滴 Patch Adams, 就知道了, 他們的員工並不是醫生,而是專業小丑, 到醫院帶給病患歡樂,人說身痛不如心痛,可見心靈健康也是身體康復很重要的一環, 相當欽佩這個行業, 不知台灣是否也有相同機構?


EVA WALTER/德國 / 退休 - 現年60幾歲祖母級的"女冒險家", 也是勇者一枚, 來威尼斯前她才剛花3個月騎著單車沿海岸線繞義大利一圈, 等上完一周的語言課後就返回德國, 準備下一次的冒險.希望我老時也能像她這麼硬朗!


Beryl / 台灣 /學姊+我的義語輔導老師 (右) - 她嫁給義大利人,來學校是為了想跟公婆溝通, 她是我最感謝的人之一, 因為她看我剛上課時鴨子聽雷, 嘴巴開開流口水的模樣,實在於心不忍, 於是展現同胞愛利用課後時間教我文法,抄筆記,讓我感受到台灣濃厚的溫暖. 實在就甘心耶啦~~~ 09年他們夫妻會一起回台灣,換她老公學中文, 希望他們一切順利! Salute!
Luca /中國 / 玩具QC (中) - 老闆是義大利玩具廠的主管, 她想栽培心腹, 於是提供經費讓他來學半年語文,包吃包睡,玩耍自費(What a Lucky Guy!), 是一個求好心切自我要求甚高的學生, 對發音與用詞的準確性非常要求, 常見他因為義文複雜的時態交叉使用而累趴在桌上,ㄟ..希望他能早日達成他想達到的目標.


Cami /美國 /大宗海運 - 目前任職 MAERSK 威尼斯分部 (世界最大集裝箱船公司- 丹麥), 她的工作是協助船舶能在預定計畫中到達目的地並完成任務, 簡言之, 最近她靠電話指揮一艘約3.5座足球場大的貨櫃輪( 圖例 )到南非的一個國家卸貨, 有時也需要上船與船長進行會談, 總之, 算是幕後黑手之類的職業 .


Karl Spiegel /德國 /銀行主管(右) - 不喜歡本名, 喜歡稱自己為 Clarle 的德國佬, 不過那不重要, 重要的是他說:如果有要去德國玩, 他家的客房永遠開放給他的朋友們(就算是客套話聽的也蠻爽的!)他還有一台MOTO GUZZI 跟一台 DUCATI (飆高速公路專用)....不是有金融風暴嗎?!
Jorjo / 義大利 / 老師 - 幽默風趣的老師(看拍照時那機...積極的表情就知道), 自娛娛人式教學風格頗受好評, 不過私底下好像蠻嚴肅的.


WON /韓國 /學生(右)- 30歲左右, 已待過杜拜,法國,義大利,瑞士,美國,英國...不及備載,待在法國1年學品酒,現在上課是為了申請義大利的品酒學校與管理課程, 會說韓,英,法跟初級義大利語.問她將來想做甚麼行業? 她說還不知道,也不用著急...對了, 她酒量很好!!
日本奶奶 / 日本 / 退休 - 60歲左右, 兒女成群, 含飴弄孫, 支身來到義大利度假, 僅管記憶力不如年輕人但上課超認真, 口中總是喃喃背誦著動詞變化, 印象最深的是, 她一直誤認我是日本人, 好幾次劈哩啪啦跟我講快五分鐘日語後才恍然大悟, 然後用日本獨特的道歉方式(點頭如搗蒜同時一隻手在嘴邊搧風), 這時我只能好氣又好笑的跟她說 : "歹就補啦!"~~~ ^^

----待續 ----

ISTITUTO VENEZIA / 義大利語言學校-威尼斯

來到義大利也超過3個月了,充實緊湊的語言課程也告一段落, 剛好可以做第一個專題報導.

依照政府規定,凡到義大利留學者,必須修3個月以上的義語課程,不限地點(台灣或義大利),跟家人討論後決定選其後者,理由為:

1. 熟悉環境 – 生平第一次到歐洲,一定會遇到很多Culture Shocks, 所以提早過來震憾一下, 預留時間適應

2. 辦理重要證件 – 由於初次入境,要辦的證件有好幾種(當地居留,稅卡..),我還要辦當地銀行帳戶+網路交易(可以直接匯款,刷卡等等),辦當地手機,公共汽船卡...等等(有些手續非常複雜,後續再開專題介紹)

3. 申請獎學金 – ISTITUTO EUROPEO DI DESIGN / 歐洲設計學院(簡稱 IED)有提供獎學金,必須跟指導教授介紹你的作品集+半小時左右的會談, 凡通過者有不同比例的學費折扣(最後我得到30%的獎學金優惠!^^)

4. 找房子 – 因為語言學校跟設計學校離得很遠(一東一西), 勢必得在語言課程結束前換到離IED近一點的房子(後來覺得當初決定是對的,在之中遇到很大的困難,因為好的房子太難找啦!)

5. 提早融入義語環境 – 有人說在當地環境學3個月的進度抵的上在台灣學1年,所以在毫無義語基礎的情況下就來了(後來證實果然沒錯,但是很後悔! 因為前一二個月極度痛苦,飽受挫折, 強烈建議至少有義語初級再過來)

於是10/10/2008從台灣啟程, 在過了16小時的飛行抵達米蘭(Milano),再搭3小時火車終於抵達威尼斯(VENEZIA)....

Ferrovia /火車站

當天到達學校安排的宿舍後, 攤在床上一覺到天亮(累翻了!), 利用2天調時差整理行李, 準備星期一語言學校開課


學校外觀

ISTITUTO VENEZIA 是一棟典雅的3層建築(教室在第一層),座落在CAMPO SANTA MARGHERITA, 外觀到處都看得歷史的痕跡, 室內裝潢偏向古典與現代交融, 上課環境還不錯, 一般上課時間星期一~五 9AM~1PM,
學生來自四面八方,歐洲還是佔大多數(占地利之便),很多是上班族利用長假(1week~1month)到威尼斯度假兼上課,所以學生來來去去, 3個月同學有一半以上已換過一輪, 加上課後活動也會認識其他班的, 每當聊到聽他們的經歷與行業, 常常讓我聽到嘴巴開開流口水之外同時也長了知識,有些志趣相投的自然就變成常連絡的朋友,我想這是除了學語文之外最大的收穫!!


Roberta 教學認真的好老師.推薦!




雖然義大利文程度依然保持在"維生標準"(Just For Surviving ~~*_*''' ), 還是與大家簡單分享在此學習的小小心得:

1. 永遠保持正面思考 - 源自拉丁語系的義大利文的文法複雜與動詞變化連義大利人都承認不容易學(可參考其他blogger/部落客的文章), 同屬拉丁語種的德國同學也常講的依依ㄚㄚ的, 曾經有一位澳洲來的護士上完第2天後就自動人間蒸發, 她應該是覺得我只是來度假的何必搞這麼累?! 不過我覺得只要不放棄, 跟著進度走, 痛苦指數會逐漸降低, 成就感自然加倍提升!!
2.語言部分問老師,雜事問教務處 - 雜事(ex:問路, 上網, 請假, 買船票, 換宿舍,收包裹, 感情諮詢...等) , 櫃台Sara Scavezzon 跟教務處秘書 Elisa Carrer 都會很熱心幫忙的!
3. 儘量參加課後活動 - 每天下課後都有安排課外活動可自由參加(我參加過威尼斯景點導遊,義大利電影欣賞, 品酒會, 建築展, 參觀面具店.厨藝教室...等)活動相當多元也有系統, 例如參觀San Marco/聖馬可廣場, 學校有請當地人做故事背景解說, 這比自己看旅遊書還走到迷路好多了! 最好每種都給他參加一次, 還可以跟高級數的學生交流, 你會發現 : 咦? 我的義大利文有進步嗎?怎麼依然霧剎剎?!
4.可依程度調班 - 基本上一個月會自動升一級數, 如果覺得自己想重修一次, 就跟 Elisa報備就好, 花錢的是大爺嘛!
5.善用股溝大神(Google) - 很多人賴以維生的超強搜尋引擎,可以找到滿意的答案與前人的經驗
6.想到再加 - CIAO!


品酒會/Wine Testing

教務長(紅衣男)Matteo Savini,課後茶會

櫃台 Sara Scavezzon

教務處秘書 Elisa Carrer

Nave scuola 義大利海事學校 - AMERIGO VESPUCCI

AMERIGO VESPUCCI - 世上獨一無二的海事學校
學校就在一艘古代巨型三桅竿帆船上面,隸屬義大利海軍,從1930年於拿坡里(NAPLES)製造1931年開始服役一直到至今, 在第二次世界大戰後卸下武器後轉變成訓練海事的教育船與極有特色促進外交的工具,骨董級的外觀,船首和船尾都裝飾有複雜的首飾,搭配現代的航儀,平時搭載16名軍官,70名士官和200名船員,最多承載達450人,其訓練課程大多在歐洲海域進行,行駛過北美,南美,太平洋.2002年,她還環遊世界一圈, 目前還相當活躍呢!!果然80歲還是一尾活龍 !



其他相關影片

義大利電視節目"Pianeta Mare"

"Pianeta Mare"是義大利MEDIASET電視台旗下一支專門報導海洋生活的電視節目,這集介紹無法行走的肢障人士也能靠創意的遊艇五金及電動機關,完成航海的夢想.值得參考!